Radar is driving Hawk, B.J., Potter, and Frank in a bus back from a "medical conference" when they get lost. They stop to see if they can find anything they recognize. When they decide to turn around, they find that the bus won't start. Radar goes off in the middle of the night for the latrine, and does not immediately return. Stricken, Hawkeye wants to set out to find him, only to be stopped by Potter. An injured Korean surrenders to get medical help from Hawk and B.J.. Upon Radar's return, the Korean helps repair the bus and get them out of danger.