Requiem for a Heavyweight
Trapper and Hawkeye seek to keep a new nurse from being transferred by Hot Lips, and they vie for her affection. Henry Blake, challenged by another commander to a boxing tournament, makes Trapper fight a big, intimidating soldier in exchange for keeping the nurse at the 4077th. Hawkeye and Ugly John employ the use of a glove soaked with ether to insure Trappers victory, which impresses the nurse. Margaret and Frank's attempts to unfix the match collapse as they are flattened by the unconscious boxer!